|
Auteur
|
Message
|
zxxjr1300
Expert(e) Ferrariste
Inscrit le: 16 Mar 2004
Messages: 1247
Localisation: lyon/vénissieux
|
 Posté le: Jeu Juil 29, 2004 3:31 pm Sujet du message: |
 |
|
d façon j ai jamais rien capter a l anglais ,bon en francais puisque tu m a traduit, ca coute alors ce prix la ,celui q a dit la loutre, mais alors dans ce cas 360modena est le prince brunei,et moi je disai que je preferai la 360 d avant si la 430 la remplace  its ok  i like it darkel and topauto and la loutre and the people of world ,do you ready
_________________
le hasard ne favorise que les esprits préparés |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Darkel
Expert(e) Ferrariste
Age: 109
Inscrit le: 17 Mar 2004
Messages: 1275
|
| Posté le: Jeu Juil 29, 2004 3:37 pm Sujet du message: |
|
|
Mdrr, reprend ta respiration ! 
Le Sultan de brunei 
Et lui les 360 il en voit 25 par jour, tous ses jardiniers en ont  |
|
| Revenir en haut |
|
|
zxxjr1300
Expert(e) Ferrariste
Inscrit le: 16 Mar 2004
Messages: 1247
Localisation: lyon/vénissieux
|
| Posté le: Jeu Juil 29, 2004 3:41 pm Sujet du message: |
|
|
quel fuckermother comme meme
_________________
le hasard ne favorise que les esprits préparés |
|
| Revenir en haut |
|
|
Darkel
Expert(e) Ferrariste
Age: 109
Inscrit le: 17 Mar 2004
Messages: 1275
|
| Posté le: Jeu Juil 29, 2004 3:46 pm Sujet du message: |
|
|
| He's just a luckily bastard |
|
| Revenir en haut |
|
|
F360Modena
Ferrariste de Compet'
Inscrit le: 27 Juin 2004
Messages: 663
Localisation: Porto -- Portugal
|
| Posté le: Jeu Juil 29, 2004 5:31 pm Sujet du message: |
|
|
In 2009 2010 i will buy a 360 Modena used  let-me take the control of entreprise of my dad and in 2009 360 Modena cust 5000 Euros our 45.000 euros .
I will buy this car and i will take the car for rest of my life.
sorry but i know talk english French it´s more dificult. 
_________________
Tiago Ferreira |
|
| Revenir en haut |
|
|
TopAuto
Silver Ferrariste
Age: 36
Inscrit le: 20 Mar 2004
Messages: 6074
Localisation: Monaco
|
| Posté le: Jeu Juil 29, 2004 6:15 pm Sujet du message: |
|
|
| zxxjr1300 a écrit: | si un de nous doit etre grillé s est toi topauto car  c est toi qui correspond le plus au smyley. 
|
c'est pas pasque t'es un modo que ca te donne le droit de dire ca ...surtout que tu ne m'a jamais vu
_________________
  |
|
| Revenir en haut |
|
|
TopAuto
Silver Ferrariste
Age: 36
Inscrit le: 20 Mar 2004
Messages: 6074
Localisation: Monaco
|
| Posté le: Jeu Juil 29, 2004 6:20 pm Sujet du message: |
|
|
| Darkel a écrit: | | la-loutre a écrit: | | moi j'ai compris qu'il veut en acheter une dans 5 ou 6 ans car il l'aimera encore la 360 Modena |
Je dirai plutôt qu'il préfère l'actuelle 360 et que dans 5 ou 6 ans il en achètera une parce que ça sera plus simple |
"I like this new Modena but the i like more the actually Modena in 5 you 6 year´s i will buy one Modena used it´s more easy."
la traduction complète ca serait : "J'aime cette nouvelle Modena (c'est a dire la 430) mais j'aime encore plus la Modena actuelle (cad la 360) et dans 5 ou 6 ans j'achèterais une Modena d'occasion c'est plus simple (c'est moins cher ?)"
bref en gros la version de Darkel est la plus juste.
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
TopAuto
Silver Ferrariste
Age: 36
Inscrit le: 20 Mar 2004
Messages: 6074
Localisation: Monaco
|
| Posté le: Jeu Juil 29, 2004 6:28 pm Sujet du message: |
|
|
| F360Modena a écrit: | In 2009 2010 i will buy a 360 Modena used let-me take the control of entreprise of my dad and in 2009 360 Modena cust 5000 Euros our 45.000 euros .
I will buy this car and i will take the car for rest of my life.
sorry but i know talk english French it´s more dificult. |
what is the job of your dad ?
in 5-6 years I don't think the Modena will cost 5000 euros... 45.000€ is more realist
You'll take it for the rest of your life ? that's more than 60years (if you can go as long) and I don't think you could drive it more than 20years
And don't you think in 15 years you would buy a new (an other) Modena ?
If you can speak english it's all right but please don't speak portogese
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
TopAuto
Silver Ferrariste
Age: 36
Inscrit le: 20 Mar 2004
Messages: 6074
Localisation: Monaco
|
| Posté le: Jeu Juil 29, 2004 6:33 pm Sujet du message: |
|
|
| zxxjr1300 a écrit: | | d façon j ai jamais rien capter a l anglais ,bon en francais puisque tu m a traduit, ca coute alors ce prix la ,celui q a dit la loutre, mais alors dans ce cas 360modena est le prince brunei,et moi je disai que je preferai la 360 d avant si la 430 la remplace its ok i like it darkel and topauto and la loutre and the people of world ,do you ready |
au pauvre on a bien remarqué
dommage pasque l'anglais c'est quand meme la langue internationale
its ok i like it darkel and topauto and la loutre and the people of world ,do you ready
comme ca m'a trop fait marrer, deja le joli "J'aime ca Darkel ?" (qui ne veut rien dire dans le contexte)
et le magnifique "do you ready ?" -> pour ingo on dit "Are you ready ?" et puis meme dans ta phrase ca veut rien dire non plus
merci zxxjr1300 pour ces instants franco-anglais aussi lolant
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
F360Modena
Ferrariste de Compet'
Inscrit le: 27 Juin 2004
Messages: 663
Localisation: Porto -- Portugal
|
| Posté le: Ven Juil 30, 2004 5:45 am Sujet du message: |
|
|
I have 21 year´s old my dad have a entreprise and produce bandages and some equipement´s for hospital´s , we seel too medical product´s fou Portugal and another countries.
When i say is´t more easy buy a used ferrari ( c´est moins cher).
When i buy the Modena is my unique ferrari i don´t want another one.
_________________
Tiago Ferreira |
|
| Revenir en haut |
|
|
F360Modena
Ferrariste de Compet'
Inscrit le: 27 Juin 2004
Messages: 663
Localisation: Porto -- Portugal
|
|
| Revenir en haut |
|
|
F360Modena
Ferrariste de Compet'
Inscrit le: 27 Juin 2004
Messages: 663
Localisation: Porto -- Portugal
|
| Posté le: Ven Juil 30, 2004 6:05 am Sujet du message: |
|
|
| Citation: |
what is the job of your dad ?
Business Man , we have a entreprise of medical product´s taht sell to hospital´s and more people
in 5-6 years I don't think the Modena will cost 5000 euros... 45.000€ is more realist ( Okay 75.000 Euros our 55.000 Euros)
You'll take it for the rest of your life ? that's more than 60years (if you can go as long) and I don't think you could drive it more than 20years
YEs i could , 360 Modena that´s the model i like much.
And don't you think in 15 years you would buy a new (an other) Modena ?
No, one Ferrari for me to drive some weekend´s and i don´t drive the car all day´s is more expensive the Gas in POrtugal price per litre c´est 1,10 EUros  , and i buy too another car a simple diesel car the gas diesel cust in Portuagl 0,78 Euros per litre
If you can speak english it's all right but please don't speak portogese ,,, dont worry i will never speak POrtuguese in this forum lool : |
_________________
Tiago Ferreira |
|
| Revenir en haut |
|
|
TopAuto
Silver Ferrariste
Age: 36
Inscrit le: 20 Mar 2004
Messages: 6074
Localisation: Monaco
|
| Posté le: Ven Juil 30, 2004 11:33 am Sujet du message: |
|
|
ok
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
zxxjr1300
Expert(e) Ferrariste
Inscrit le: 16 Mar 2004
Messages: 1247
Localisation: lyon/vénissieux
|
| Posté le: Ven Juil 30, 2004 11:40 am Sujet du message: |
|
|
moi j ai rien understand mais les ptite photos sont sympas j parle mieux l arabe
_________________
le hasard ne favorise que les esprits préparés |
|
| Revenir en haut |
|
|
TopAuto
Silver Ferrariste
Age: 36
Inscrit le: 20 Mar 2004
Messages: 6074
Localisation: Monaco
|
| Posté le: Ven Juil 30, 2004 11:52 am Sujet du message: |
|
|
ca sent la ptite racaille
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
zxxjr1300
Expert(e) Ferrariste
Inscrit le: 16 Mar 2004
Messages: 1247
Localisation: lyon/vénissieux
|
| Posté le: Ven Juil 30, 2004 4:11 pm Sujet du message: |
|
|
 sur blabla
_________________
le hasard ne favorise que les esprits préparés |
|
| Revenir en haut |
|
|
la-loutre
Enzo lui-même
Age: 43
Inscrit le: 16 Mar 2004
Messages: 31325
Localisation: Lyon / Villeurbanne
|
| Posté le: Ven Juil 30, 2004 4:52 pm Sujet du message: |
|
|
| zxxjr1300 a écrit: | | sur blabla |
eXactement j'allais le mettre d'ailleurs !
Moi je dis qi'il vaut mieux attendre le voir les photos officielles et surtout la voir en vrai
Apparemment elle sortirait en 4 versions
- Berlinetta
- Spider
- Berlinetta Challenge Stradale
- Spider Challenge Stradale (et pas la 360 TopAUto )
En plus bien entendu la Challenge pour les Ferrari Trophy
_________________
Président de l'association Rosso18 www.rosso18.com
Fondateur de Ferrari Modelisme
Facebook FerrariModelisme : FerrariModelisme
Facebook Rosso18 : Rosso18Models
Twitter : @FerrariFM
Instagram : laloutre69 |
|
| Revenir en haut |
|
|
TopAuto
Silver Ferrariste
Age: 36
Inscrit le: 20 Mar 2004
Messages: 6074
Localisation: Monaco
|
| Posté le: Ven Juil 30, 2004 6:03 pm Sujet du message: |
|
|
lol oh ca va un peu de HS ne fait pas de mal
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Darkel
Expert(e) Ferrariste
Age: 109
Inscrit le: 17 Mar 2004
Messages: 1275
|
| Posté le: Dim Aoû 01, 2004 12:44 am Sujet du message: |
|
|
| F360Modena a écrit: | When i say is´t more easy buy a used ferrari ( c´est moins cher).
When i buy the Modena is my unique ferrari i don´t want another one. |
Then you should say "it's less expensive", but that'n not important, the main (I'm not sure that's the appropriate word ) is that we can understand you.
Concerning the Modena (360 I think) I wouldn't be so sure, because we don't know how would the ferrari models like in the future.
I'll buy an 250 GTO and it will be my only ferrari |
|
| Revenir en haut |
|
|
F360Modena
Ferrariste de Compet'
Inscrit le: 27 Juin 2004
Messages: 663
Localisation: Porto -- Portugal
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Darkel
Expert(e) Ferrariste
Age: 109
Inscrit le: 17 Mar 2004
Messages: 1275
|
|
| Revenir en haut |
|
|
F360Modena
Ferrariste de Compet'
Inscrit le: 27 Juin 2004
Messages: 663
Localisation: Porto -- Portugal
|
| Posté le: Mar Aoû 24, 2004 1:24 pm Sujet du message: |
|
|
V8 4.3 l engine with 490 HP, 1372 kg weight, top speed 315 kph, 0-100 kph under 4 seconds.
First shown to the public at the Paris Autoshow on Sept 21.
Cars go to customers starting first quarter 2005.
Beutifull car i hope buy at 1/18 Scalle Model
_________________
Tiago Ferreira |
|
| Revenir en haut |
|
|
zxxjr1300
Expert(e) Ferrariste
Inscrit le: 16 Mar 2004
Messages: 1247
Localisation: lyon/vénissieux
|
| Posté le: Mar Aoû 24, 2004 5:33 pm Sujet du message: |
|
|
waooooooooooouuuuuu  ca demenage ici super f360modena
_________________
le hasard ne favorise que les esprits préparés |
|
| Revenir en haut |
|
|
zxxjr1300
Expert(e) Ferrariste
Inscrit le: 16 Mar 2004
Messages: 1247
Localisation: lyon/vénissieux
|
| Posté le: Mar Aoû 24, 2004 5:34 pm Sujet du message: |
|
|
j adore les retros et les jantes en gros plan,c est net 
_________________
le hasard ne favorise que les esprits préparés |
|
| Revenir en haut |
|
|
F360Modena
Ferrariste de Compet'
Inscrit le: 27 Juin 2004
Messages: 663
Localisation: Porto -- Portugal
|
| Posté le: Mer Aoû 25, 2004 3:52 pm Sujet du message: |
|
|
La version CS of Ferrari 430
 .
 [/list]
_________________
Tiago Ferreira |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Connexion
S'enregistrer
Club Rosso18
